samedi 6 février 2010

Steven Weinberg さんの科学者へのアドバイス


Lake Views: This World and the Universe by Steven Weinberg (2009, Harvard UP)

その中に、"Four Golden Lessons" と題した2003年6月にモントリオールのマギル大学で行った卒業式での挨拶が出ていた(pp. 146-149)。科学者の卵に向けた4つのアドバイスとは、
  1. No one knows everything, and you don't have to.
  2. Go for the messes---that's where the action is.
  3. Forgive yourself for wasting time. If you want to be creative, then you will have to get used to spending most of your time not being creative.
  4. Learn something about the history of science, or at a minimum the history of your own branch of science.
もともとはNature誌(Nature. 426:389, 2003)に出たものとのこと。今の私からも勧められることは、4だろうか。ワインバーグ氏は哲学嫌いのようなのでここには入っていないが、歴史の他に科学哲学を加えるとさらによいアドバイスになるだろう。なお、私自身が参考にしたいのは、3になる。

Aucun commentaire: