ピエール・テイヤール・ド・シャルダンとノウアスフィア Pierre Teilhard de Chardin et noosphère

Pierre Teilhard de Chardin (1er mai 1881, Orcines - 10 avril 1955, New York)
Scientifique de renommée internationale, il fut à la fois un géologue spécialiste du Pléistocène et un paléontologiste spécialiste des vertébrés du Cénozoïque. Il est considéré comme l'un des paléoanthropologistes les plus remarquables de son époque.

1. Le Phénomène humain (1955)
2. L'Apparition de l'homme (1956)
3. La Vision du passé (1957)
4. Le Milieu divin (1957)
5. L'Avenir de l'homme (1959)
6. L'Énergie humaine (1962)
7. L'Activation de l'énergie (1963)
8. La Place de l'homme dans la nature (1965)
9. Science et Christ (1965)
10. Comment je crois (1969)
11. Les Directions de l'avenir (1973)
12. Écrits du temps de la guerre (1975)
13. Le Cœur de la matière (1976)

Pierre Teilhard de Chardin
French philosopher and Jesuit priest who trained as a paleontologist and geologist and took part in the discovery of Peking Man. Teilhard conceived the idea of the Omega Point and developed Vladimir Vernadsky's concept of Noosphere. He came into conflict with the Catholic Church and several of his books were censured.

ピエール・テイヤール・ド・シャルダン


Noosphère
Le concept forgé par Vladimir Vernadski, et repris par Pierre Teilhard de Chardin, serait le lieu de l'agrégation de l'ensemble des pensées, des consciences et des idées produites par l'humanité à chaque instant. Cette notion, qui repose généralement sur des considérations plus philosophiques que scientifiques, fut l'objet de débats assez vifs et reste associée à une forme de spiritualisme aujourd'hui assez marginal. On peut la rapprocher des notions de géosphère, de biosphère ou encore d'infosphère.

Noosphere
According to the thought of Vladimir Vernadsky and Teilhard de Chardin, it denotes the "sphere of human thought". The word is derived from the Greek νοῦς (nous "mind") + σφαῖρα (sphaira "sphere"), in lexical analogy to "atmosphere" and "biosphere".

ノウアスフィア
人類は生物進化のステージであるバイオスフィア(生物圏)を超えてさらにノウアスフィア(叡智圏)というステージへ進化するという、キリスト教と科学的進化論を折衷した理論。ウラジミール・ベルナドスキーとテイヤール・ド・シャルダンが広めた「人間の思考の圏域」を示す言葉であり、近年に及んでインターネットにおける「知識集積」の比喩として用いられることが多い。


Vladimir Vernadsky (1863 – 1945)
Russian mineralogist and geochemist who is considered one of the founders of geochemistry, biogeochemistry and of radiogeology. His ideas of noosphere were an important contribution to Russian cosmism. He also worked in Ukraine where he founded the National Academy of Science of Ukraine. He is most noted for his 1926 book The Biosphere in which he inadvertently worked to popularize Eduard Suess’1885 term biosphere, by hypothesizing that life is the geological force that shapes the earth.

ウラジミール・ベルナドスキー

Cosmos - a process of convergence and divergence